I recommend picking up a mechanic's stethescope at Harbor Freight. Listen around the engine and it should pinpoint where the knock is coming from (i.e. from under the valve cover, the side of the block, etc..). Hopefully that will help you determine if it's a rod knocking or maybe a tapping valve, lifter, cam lobe, or whatever.