yes there are washers on both the drain and fill plug. Here is an article with part numbers
http://www.top4runners.com/ja/synthetic.html
It sounds like someone in the past left one behind which is why you have two. I did mine at Christmas and replaced the drain plug. I think I remember the dealer telling me the drain and fill plugs looked the same but only the drain was magnetic...