When I purchased my 4Runner back in 2016 I had all sorts of tire balancing issues detailed in this thread: Tire Balancing Issues - Seeking Advice
After many attempts to rebalance them, ultimately the fix was to replace two of the tires as the dealership determined they were 'out of spec'.
So...