I appreciate the comments!
Doh, I should have worded that more clearly. I mean to say that, yes, my fingernail catches the scratch. Also yes, the scratch is visible from all angles.
Based on the feedback I've received so far, I plan to purchase factory touch-up paint, polish, and see how it...