Here's a counter-thought:
Sure, when lubricating bolt-threads, I'd do exactly as you suggest, and adjust the torque for the lower friction. Friction of the threads.
But, IMHO, that's not quite how our spark plugs work. Rather, they have the crush/lock washer, and IMHO this alone is where the...