Cleaning the debris out won't make a difference. If there IS debris, then we know there's damage... somewhere in that automatic transmission.
Most should be stuck on the pan magnets anyway.
Debris, yes – Transmission on last legs.
Debris, no – Issue lies elsewhere.
One more drain and fill...