have a Gen3 in a similar state. brought it to Illinois (!) and will have it FluidFilm coated.
the gent doing it said he will brush/sand the rust first, hit the most vulnerable areas (welds, etc) with primer, then coat. he says that the FluidFilm will stop the existing rust from getting worse...