Wow, what hassle! But sounds like you are getting it all worked out. That first pic you showed honestly didn't look bad...new tailgate, new bumper, whala!
I'm going to be switching out my regular tailgate for a rear-tire-carrier tailgate on my 2nd gen here at some point when I do the...