I got issues like this, 99% chances fluid is leaking. I'm looking around for the pump diagram but haven't found it yet, I might need to check on the lower o-ring, if it damage, that's the one to blame. Had to fix twice the alternator because of the leaking.