You're experiencing a common issue with some Toyota and Android setups where adjusting the volume triggers media playback from Spotify, overriding whatever you were originally listening to. This usually happens because the vehicle's infotainment system sends a media command that your phone...
