Nevermind, I found it myself..
I looked at the manual again, and on page 19 (1990 4Runner SR5), it explained that there is a cloth strip attached to the bottom of each rear seat (had to search between the cushions / seatbelts) which when pulled both unlocks the bottom seat from the floor and...