I never had a factory keyless, but I would swear I've seen the instructions posted on here, or one of the other sites.
For the mirror I would pop the triangle cover or door panel (i forget where the plug in is) and check the wiring. If you are seeing power at that connection you know its in the...