Just to clarify, do not pull the fill plug to check level, the trans pan has it's own level plug on the bottom. Remove drain plug, replace when flow stops, add new fluid in the fill plug and tighten, warm trans up to temp and remove the LEVEL plug on the bottom on the pan. When fluid stops...