Go on a 30min drive at freeway speeds then park the car. Put your hand near each wheel between the spokes of the wheel near the caliper and feel the heat difference.
If a caliper is sticking the wheel/brakes are going to be very hot, if everything is working normal the brakes should be "warm".