Looks like it has a rubber bushing sandwiched in between there..maybe part of a sway bar or something..whatever it came from it took a hell of a lot of force to twist that metal..are you sure it's part of your rig and didn't bounce up off the road and get stuck in there?
Wow that looks like your flumelgator. Probably sheered off your Wangleshaft when you overextended the Fuffadroner. Easy fix though, just get a slabdrill and fargle that new flumelgator till if fits. At least, that's what I'd do.
Cheers.
This is it. Makes sense since they did replace them. The top nut on the photo i posted was completely melded to the bolt. Makes sense he just broke it off. In doing so, it must have snapped and flew somewhere and they never found it.
It was wedged in there pretty tight, scary to imaging them performing this operation on my baby.