Not sure, but on some cars the evaporative emissions canister can get flooded with gasoline if you try to put more gas in the tank after the fill nozzle has clicked off. That can cause the smell. I don't know if Toyota uses that or something else for gas tank emissions.