FWIW, I've been running LT265/75R16 tires on my stock wheel and suspension '97 4Runner since it was just a week old. No rubbing or problems.
My Sister has been running the same size on her stock '01 4Runner for about five years now, no rubbing, no problems.