Only thing I've seen that will do this, is an aftermarket alarm system installed on the 4Runner. The remote is then set for different functions...including rolling the rear window up and down.
I agree, it'd be nice if the oem keyless entry button could be set to roll up the rear window automatically.