If you have a grease gun, just pump some out or if you have a tube of grease you can just pick some of it out with your fingers and put a dab on the steering stops.
There isn't a fitting like a zerk or anything for grease to be pumped into.
I don't think the picture below is of the 4Runner, but it should be similar to this picture below of the yellow circle.