All you need is a jack, jack stands, basic hand tools and a bit of beer. If you're replacing the worn out springs you may want to look at your shocks. They're super easy to replace, two bolts on each shock.
It's easier to replace the springs if you have two people. One person to put downward pressure on the wheel (to create room for the new spring) and the other person to install the new spring.