If you want to install an mp3 player and tie in the wheel controls, there are adapters out there to let you do that. Depending on which radio you have, you can even use the integrated OEM amplifier.
As far as actually modding the the stock radio to add a USB port, that's not going to happen -- you'd need much more than a USB port to make the OEM unit actually play MP3s.