That KILLS an engine bay for me! Drives my crazy when I see pics with all the engine bay parts rusty.
So, it may very well be a good indication of what area the rig was from, but know it's not a definitive way of knowing. I know some "detailers" will use(or, may have used) a corrosive solvent in the engine bay when attempting to get everything all clean and degreased. This can take the protective coatings off all the steel parts, leaving them all exposed to start corroding.
I would think that 99% of detailers now know this- and no longer use that method- but for a 20yr old rig, there are many years of mistakes that could have been made on them!