Are you sure your shock isn't shot? I had a similar problem, passenger font, and upon inspection, discovered the shock was not supporting the car in any way shape or form.
20 bucks a shock and about an hour later, she rides smooth and quiet once again.
Mines a second gen, I don't know anything...