2003 Tailgate Window help

[psu1987]

I need some help. I just replace the regulator for the tailgate window and when inserting the cable spool into the motor assembly it came apart and unwound. Does anyone have a diagram showing how it should be wound and put back together? Thanks