Sorry, was at work and read your post quick. But you don't need any more tools then what you should have already. Just have to buy brake fluid and find a friend willing to help.
Make sure before you start is that each bleeder screw can be loosened. Go to each bleeder on each wheel and crack each one lose and tighten them back up. You don't want to start and have a bleeder not come loose or snap off on you while your trying to bleed the brakes.
Here's how to bleed the breaks with a friend:
Step 1: Take the rubber cap off each bleeder screw. Position your box-end wrench to loosen the bleeder valve, attach the clear tubing over the nipple of the bleeder valve and put the other end in a bottle to catch the fluid.
Step 2: Ask your friend to pump the brake pedal three times, and then hold the pedal down as far as it will go. Your friend must hold it there until you say it's time to release it.
Step 3: Once your friend is holding the brake pedal in the completely pressed down position, turn the bleeder valve 1/4 turn. This will release the brake fluid and air. Only keep the valve open a second or two before closing it off again by tightening the screw. Your friend will feel the pedal go toward the floor of the car. Once the screw is closed, ask your friend to release the brake pedal. Repeat this bleeding process until there are no air bubbles in the fluid that is in the clear, plastic tubing.
