Does this 4R have aftermarket taillights? If so, there could be a short somewhere. Applying the brake should shut off the CC... but if when turn signal is on and there is a short coming from the turn signal to brake light, this may be a very simple fix.
Again... just a hunch, offering my $.02