I'd look into something like dynamat but made to stand up to heat and chemical exposure, and treat the underside of the hood and firewall with it. You won't find an engine cover like that unless your engine was factory equipped with one, it's just not something the aftermarket is developing, for ANY engine.