Start here. Toyota 4Runner Highlander Electrical Modifications Fog Light Mod
I basically did what you are looking to do but used my factory fogs. Wired them to be able to be turned on whenever the truck is on but turn off when the ignition is switched off.
Works great and functions perfectly as DRLs.