Harbor Freight Pneumatic Bleeder for $34 is the way to go.
Today, I bought and used a Harbor Freight Pneumatic Brake Fluid Bleeder that was mentioned elsewhere in this thread. Overall, it worked well. I'm offering a few observations that may prove helpful to those who elect to buy one and use it.
Before you start changing the brake fluid, depress brake pedal 40 times with ignition off. This raises fluid level in the master cylinder reservoir about 1/4-inch by releasing fluid trapped in brake booster.
Open a panel on the Cowl Top Ventilator Louver to access the master cylinder as shown in the attached image. There's a hook holding one end of the weather stripping. Press two tabs and move the access panel with weather stripping attached aside.
Siphon out as much brake fluid as you can before beginning the bleeding process.
Screw largest adapter on fill bottle. Fill the bottle with new brake fluid, insert into master cylinder reservoir and open the lever. Squeeze the bottle once if needed to start brake fluid flow.
Fill bottle touches the hood, it's vertical and it didn't fall over. However, the fill bottle nozzle is a little short, such that it maintains a fluid level in the master cylinder that's about 3/8-inch above full. I bled the rear brakes with the fill bottle valve open and closed the valve while bleeding the front brakes. I finished bleeding with a master cylinder reservoir fluid level a little below full.
When the fill bottle is full, one may easily push it too far into the master cylinder reservoir, such that the adapter tabs catch on an inner lip. I used a small screwdriver to pull the tabs back one at a time, wiggling and lifting the fill bottle.
I didn't connect the old fluid collection bottle to a source of 90 psi air. My spouse worked the brake pedal. I used 1-1/5th quarts of new brake fluid to purge the system.
The Pneumatic brake fluid bleeder works well enough that I would buy it again. It maintained the fluid level. I didn't have to frequently check and refill the master cylinder reservoir.