Not sure of just a temperature display, but there's another route that works. Just may not be the direction you want to go. On our Camry we installed a Gentex auto-dimming mirror that has outside temperature display. IIRC, cost was under $200 and it was pretty easy to install.
You can search for Gentex to see others who've installed their products.