Did the previous owner (PO) show you the receipts from the rebuild? If not, he likely lied to you and did some quick fix Band-Aid that only masked the problem just long enough to sell it. All the issues you describe are not representative of a recent rebuild.
On another note, is the fluid leaking from the back of the engine coolant or just water from using the airconditioner? Because the air conditioner will dribble water after you turn it off and park it. If it's coolant, you'll have to get under it and figure out where it's leaking.
Where is the oil leaking? It's probably hard to tell if the engine is coated in oil. Clean the engine (top, bottom AND sides) then start looking for oil leaks. Is it leaking from the engine or from the transmission, or from the differential, or from the transfer case. You'll need to be waaaaaay more specific.
If it's overheating, start cheap first: replace the Thermostat, check hoses (are they leaking?), then maybe start looking to see if the head gasket is blown. Do a compression check and see if you get bubbling in the radiator (do this when the engine is cold).
There's a lot more things to check and explain, but you weren't very specific.
Good Luck,
Mike