My other cars have been a butt to "burp" after a flush. Here is what I did last on my Vette:
Drain the coolant, flush several times until the waste is clear.
Then, fill with the proper coolant and start engine with radiator cap loosened or removed. Watch the coolant level as the engine runs and warms up and add if the level falls too low. You will probably see it rise in the resevior eventually, and if so, TIGHTEN the cap so that coolant does not go everywhere. Vary the RPM's from time to time and continue to monitor the progress.
Carefully squeeze the hoses to encourage any air to leave the system as the engine runs....again, be careful.
Shut off engine, and SLOWLY loosen the radiator cap. Hopefully the level will go DOWN as you do this as air is removed. Let it cool a bit and repeat as necessary. It took several attempts at this before my Vette was even drivable. At first attempt, my temps got pretty high until enough of the air was out of the system to allow proper flow. After all, good flow is what you are after.
After you get it to some level of success, drive for a couple of days and then check and adjust the level. Keep you eye on the temp gauge and be sure you are not running too hot.
Good Luck