In the attach file field when you respond, you have to browse to the file you are attaching. When you click submit, reply it should have it in your post. DO NOT use Preview Reply, as it doesn't work properly then.
If it still doesn't work, send it to july @ dmailman.com and I'll post it for u.
(remove spaces around the @ symbol)