no one is going to give you what you are after because people who need this kind of info either make stickers or make lightweight lexan/plastic windows. doing this would potentially cut into their profit margin.
if you're doing this to attempt to make money, a lot of people already have you beat. i see so many american flag stickers on rear quarter windows. if its just for you, you may be better off breaking down and just buying the stickers (depending on what your time is worth to you).
youre going to have to pop out a window from your rig or a junkyard rig. ive done this on my buddies pickup when he put in a rear lexan window, its not hard. you spend more time popping stuff in/out than you actually do tracing and cutting.