Try to find a used 255/75R16 tire by searching CL in your area. It is nearly the same diameter (+0.9% difference). A fair number of trailers run that size.
Just spit-balling ideas here, but what about that same size, aired down (possibly flat), and keeping an air pump on board? Would it fit in the spare space if flat? Is this otherwise an awful idea?