Has the window relay is stuck closed?
When I installed power windows into my 92 Prizm, I wired it through a fuse directly from the battery, so it can be operated without the key in the ignition. On a hot summer day I open the driver's door, press all 4 buttons to roll windows down before I get into 140 Fahrenheit interior!