Do I think the 4th gen is a tough as a 3rd gen , yes . I see a lot of women driving 3rd gens too. Do I think the 3rd has off road advantages and looks more like a truck , Yes most definitely.
Do I think they are both gender friendly , yes , do I see more women drive them , yes most definitely .
Do I see more women driving Xterra's than men , again , most definitely .
Happens with everything , I just hate that the 4Rv is so low and looks less like a truck and more like an SUV , compared to a 3rd gen .
The off road truck is a full size 4x4 p/u around here , even the H2 has worn out its welcome as an off road vehicle , since they are blinged out.
Do I see more men driving H3's , most definitely.
I feel this truck has great capabilities on/off road , yes , do I feel its viewed a family , maybe even womanly SUV , yes partially , but like the examples about pretty much stands as with everything on the road.
Id you want tough looking , but a Tacoma , Tundra , or other full size truck . Much more manly looking if your concerned about how you look behind the wheel.
Thats where the lifted 4R and some bigger aggressive tires help yes .