H9 with trimmed tabs will be the best performance in your low beam. High beam already does well but if you want to change it, get a high performance 9005 halogen. I think there is an upgrade path for that bulb but I can’t remember what it is. You can also troll FB Marketplace, forums, and CL for some ‘21+ OEM takeoffs. Usually under $700 and are the best performing headlights for the 4Runner. It will require a harness from
Headlight | FBC Harness Solutions.
If you are dead set on putting LEDs in your headlights to make them look more modern and don’t want to wait for some OEM headlights, according to this very thorough thread of testing (
3rd Gen HID vs LED vs Halogen H11 projector headlights | Tacoma World), the Morimoto 2 stroke and Hikari Ultra are decent. They will underperform compared to the H9.
If you don’t want to take the bumper off often, maybe add some auxiliary high beam pods?