That's part of a aftermarket flush kit most likely prestone. You can ditch it for a new hose if you want.
Yeah, it says Prestone on the cap. What's the deal there, I screw a garden hose onto the thing?
Seems like just a point of failure, to me, I think it's gone. Anybody want it?