I'd say go for the 4 line one.
The one with all the lines looks like a nod back to the 50'-60's, and IMO these trucks don't match that style. The color would need to be some outrageous blues or oranges for one thing.
How did you get the edges to fit in un-noticeably? When I did my door panels, it was a real *****; I tried tracing and cutting down to exact size, but found that I was a couple MM too small. I had to cut a new one out and go a bit too big, then use an x-acto knife to trim the excess. How did it go for you?