Push the actual glass mirrors all of the way up and towards the vehicle.
If you look in the gap between the mirror and mirror housing, you'll see the white center cap for the backing. Around this cap there are 4 clips, located at 2,4,8, and 10 oclock positions.
At the 4 (passenger) or 10 (driver) oclock positions - Use a large regular blade screwdriver, pry the mirror away from the mirror assembly.
Be firm but don't try to rip the mirror out. Use consistent pressure to 'pop' the mirror out.
Do this when the mirror isn't cold - as the clips might break. The plastic is pretty unforgiving.
When the first clip gives, pull the mirror off by hand. Put a microfiber cloth on top of the mirror and rest the mirror on top of the housing. This keeps you from having to pull the heater wires.
When the mirrors out of the way, remove the 2 screws for the puddle lights. #2 phillips will do it. When the screws are removed, push the center of the bulb/wiring harness to pop the light out of the housing. There is a clip on the inside that you will need to keep. It acts as a flange.
I have pictures at home if needed. I'm going by memory, but it's really easy
Twist to remove the bulb.
Reverse the above for assembly. When you pop the mirror back in, try adjusting the mirror so you can put pressure on the entire mirror (flatten the mirror) so you don't break it.