You are getting ahead of yourself. Misfire and bad idle(dead miss) can be caused by a long list of items. And yes, the 3.0 does have head gasket issues that can cause a dead cylinder, but it's not a foregone conclusion. Do the compression test, look for the cylinder pressure to be between 140-170 lbs(I think that's close) for a healthy engine. Start there.