Sorry about that, I misunderstood what we were trying to accomplish.
Also pulled the voltage across the socket for the 40a am1. I had voltage there, but only 10.16 vdc. Normal?
I did not see how to test the circuit with fuse in place. I pulled fuse and inserted multimeter probes into the socket. Moved key to 'on' position. There was no voltage reading in the gauge socket.
And, you were correct, the turn signals did not operate.
On the little blade fuses, there are two small holes in the top of the fuse itself that will accept your probe. So, with the other probe on ground, you can test for 12V+ both entering and leaving the fuse. This is what I wanted, but you gave me enough to go on here.
The 10.16V 'across the socket' is probably normal, because your path to ground is through whatever circuits loads are on that fuse. Again, better to test to a good ground (battery negative if your probe can reach).
Given that, and the pass on the resistance test, we'll call AM1 good and passing 12V+.
You definitely appear to have a dead key switch, or a wiring issue in that area.
[Gonna try to find the EWD for your year, as these vary, and now we need to be specific to nail that down. I'll come back and add to this when I find it.]
We're getting there.
By the way, using the voltmeter to test fuses is preferred over resistance because a burnt fuse can separate and then reestablish contact. This can give you a false zero resistance reading, where the meter shows zero but the fuse cannot pass a working load across the crappy contact.
A test light is even better than a meter because it requires a decent amount of current. So the best way is clip a test light to battery negative (or good chassis ground) on one side, and then use the probe on the light to go through the little holes in the fuse, and test for voltage on both sides with the fuse in place. This also tests the entire circuit leading TO the fuse.