I am aware that there are other alternative places to route the vent. I have a lot of OCD'ish tendencies and things need to make sense to me (even if they don't to everybody else

)!
Routing to the engine compartment was the best idea I had seen until the tail light location was mentioned. I do not like the idea of having to run the vent all the way back to the engine compartment, though I'm sure it could be done with good reliability if you were careful. I'm always concerned about having tubing/wiring under the vehicle pulled down by sticks and rocks protruding up from the trail. This concern obviously doesn't go away by not routing it to the engine compartment, but routing it closer to the rear minimizes those concerns (at least in my mind).
I don't like the modification to the gas filler area. I don't really want to be drilling/cutting in there and I don't like the idea of seeing it every time I fill up. I realize in comparison to other obvious modifications like welded sliders (which I have zero concerns about) this is fairly innocuous, but I don't like it - can't give a better reason than that.
I liked the idea of routing the vent up in to the jack storage area until I saw that most people that did this were getting a whiff of the rear diff fluid every now and then. Wasn't a solution that would work on my Tacomas any way.
Routing it behind the tail light assembly seems simple, is higher than some of the other locations and is almost completely invisible. Additionally, there are some good brackets that can be used with some rubber coated clamps to make a secure "factory like" installation.
Regardless, it appeals to me! I ordered the Toyota parts today, should be here by mid week. I'll try the 4Runner first and post pics of the install if anyone is interested.
David