IIRC you just need to pop them off their little clip mounts and pop off all the other clips attaching the hoses to the hood. Then pull the hood pocket toward yourself and you can pull the washer nozzles out just fine. The hood has a lot of flex built into it.
i swapped my hood and thats what i did. Getting the clips off without breaking them is difficult if you dont have a set of plastic trim tools or the clip removal tool, but with a little patience i bet you could do it without it.
i didnt break any of my clips or the nozzles when i swapped.