Yes. As the crack gets worse another will develop in the sheet metal below the left headlight, at which time you can move the (tied down) battery easily with your hands and see exactly the flexing that causes the cracks. Mine started about 3 years ago and looked exactly like yours within 6 months of installing a 31M battery.
I welded mine a few times but it always broke again. I now have a couple 1/8" steel plates on each side of the cracks bolted together through the sheet metal, which seems to be holding. I plan to fabricate some kind of a strut from the radiator mount to further back on the fender or to the firewall, connecting to the top of the battery hold down to redistribute some of the load.