Well at least I know I wasn't imagining things! Thanks guys... The 4R went into the dealership this morning and I'll follow up with them regarding the TSB number to ensure they look into it.
UPDATE: As of 5PM they are still working on performing this TSB and they'll need to keep the car overnight. I'm coming down with something so I won't be needing the car anyhow. Apparently it's a real pain to replace that tension adjusting pulling and the belt. Thanks for bringing up the TSB, otherwise they may have been clueless.
Alldata.com just listed the basic info unless I wanted to pay:
TSB EG012-03 JUL 03 Engine - Drive Belt Squealing/Chirping Noise
and NHTSA had a blurb on it when I did a search, but no real details, again unless I forked over some $$$:
Technical Service Bulletins - Search Results
SEARCH TYPE : VEHICLE
YEAR : 2003
Make : TOYOTA
Model : 4 RUNNER
Type : PASSENGER CAR
Make : TOYOTA Model : 4 RUNNER Year : 2003
Manufacturer : TOYOTA MOTOR NORTH AMERICA, INC.
Service Bulletin Num : EG01203 Date of Bulletin: JUL 03, 2003
NHTSA Item Number: 10003445
Component: ENGINE AND ENGINE COOLING:ENGINE:GASOLINE:BELTS AND ASSOCIATED PULLEYS
Summary:
ACCESSORY DRIVE BELT NOISE. *TT